|
Post by pandora on May 5, 2006 4:48:21 GMT 1
Abrí esta discusión para compartir experiencias sobre el patinaje artístico en México, no pretendo saber mucho al respecto, porque de hecho sólo he patinado por diversión, pero tengo amigas y amigos que sí están dentro del ambiente del patinaje y que tienen diferentes puntos de vista, y me gustaría conocer otras opiniones. Personalmente, me da mucho gusto ver a un patinador mexicano aquí Adrian! te deseo lo mejor. *Thanks Helga* **If anyone wants to know what I said just ask and I will translate**
|
|
melinda
ASrookie
Success is not measured by where you end up, but where you end up RELATIVE to where you began...
Posts: 12
|
Post by melinda on May 5, 2006 16:21:53 GMT 1
¡¡Hola Pandora!!
Yo fui entrenadora del patinaje artistico en el D.F. en los años 1994-1995, cuando el patinaje era todavia muy nuevo allí. Había (y sé que sigue habiendo) varios entrenadores como yo del extranjero, por logica.
Realmente eran los principios del patinaje en México en ese entonces, y te puedo decir que me facinó el ambiente. Mas aún que el ambiente aqui en Canada de cierta forma, por lo mismo que era nuevo. Dicho simplemente, los principiantes se divierten mucho, y esa actitud era contagiosa.
Una observación que no podía evitar hacer era de que solo los niños de MUCHOS recursos podían patinar en ese entonces (estarías sorprendida de saber mi lista de estudiantes... hijos de gente MUY conocida!!). La verdad espero que eso haya cambiado, o que por los menos se este cambiando gradualmente, porque el patinaje es un deporte tan bonito que todo el mundo debería poderlo accesar.
Ciao por el momento, ..... Melinda
|
|
|
Post by Katis on May 5, 2006 17:38:20 GMT 1
Hola! wow! Estuve muy sorprendida que pudo comprender bastante bien que vosotras escribís. ;D Mi clases de espanol son ya una historia, pero veo que algo quedo en mi. (aun así me disculpo de la gramática probablemente terrible ) No sé nada sobre patinaje en Mexico, pero estara interesante para mi algo leer de eso. (y puede ser un poco dar impulso a mi espanol de nuevo )
|
|
|
Post by pandora on May 6, 2006 0:40:37 GMT 1
¡¡Hola Pandora!! Yo fui entrenadora del patinaje artistico en el D.F. en los años 1994-1995, cuando el patinaje era todavia muy nuevo allí. Había (y sé que sigue habiendo) varios entrenadores como yo del extranjero, por logica. Realmente eran los principios del patinaje en México en ese entonces, y te puedo decir que me facinó el ambiente. Mas aún que el ambiente aqui en Canada de cierta forma, por lo mismo que era nuevo. Dicho simplemente, los principiantes se divierten mucho, y esa actitud era contagiosa. Una observación que no podía evitar hacer era de que solo los niños de MUCHOS recursos podían patinar en ese entonces (estarías sorprendida de saber mi lista de estudiantes... hijos de gente MUY conocida!!). La verdad espero que eso haya cambiado, o que por los menos se este cambiando gradualmente, porque el patinaje es un deporte tan bonito que todo el mundo debería poderlo accesar. Ciao por el momento, ..... Melinda Hola Melinda!! sí, sigue habiendo entrenadores extranjeros (el de una amiga es ruso!) y a nivel entrenamiento no sé como esté el ambiente, tengo otra amiga que trabaja en la Pista Lomas Verdes (en administración) y siempre me dice que va mucha gente, yo he ido y sí! la gente se divierte mucho, pero se le debería de dar más impulso al patinaje como deporte. Creo que el patinaje en casi todos los lugares es caro, especialmente si te quieres dedicar a ello, y tienes razón, todo el mundo debería tener la oportunidad. Wow Katis!!! tu español es muy bueno! me da gusto y como tú dices aquí lo puedes practicar
|
|
|
Post by Katis on May 6, 2006 19:42:09 GMT 1
gracias. pero es dura cierto tiempo antes que yo todo ideo tuve clase espanol ultima más de hace un ano. Si yo he bien comprendido a Melinda - patinaje era nuevo en mexico en los anos noventa?! naturalmente, Mexico es un país de sol y probablemente no hay mucho hielo allí, pero no obstante me se parece increíble. Y creo que es muy bien que el patinaje germine también en las países que no son precisamente consuetudinario para el
|
|
|
Post by pandora on May 6, 2006 20:28:56 GMT 1
Sí, el patinaje es reciente aquí. Pero tienes razón, el hecho de que aquí el clima no sea tan frío no es motivo para que no sea un deporte popular! pero en general, los deportes de invierno no cuentan con tantos seguidores como otros
|
|
melinda
ASrookie
Success is not measured by where you end up, but where you end up RELATIVE to where you began...
Posts: 12
|
Post by melinda on May 7, 2006 13:47:24 GMT 1
Hola Pandora y Katis,
Pandora, no sé si te acuerdas de una telenovela de Televisa qui salia en el año 1994 que se llamaba Aujetas de Color de Rosa (o quizas eres muy joven??). La grababan en la pista de San Jeronimo, y de hecho, yo salia ;D
Fue gracias a esa novela que el patinaje se hizo cada vez mas popular alli en México.
Melinda (disculpas por mi falta de acentos... estoy usando otro teclado y no me acuerdo donde se encuentran todos... nada mas el ñ y el é ;D)
|
|
|
Post by pandora on May 7, 2006 20:00:20 GMT 1
Sí me acuerdo de la telenovela!! (salías? cuéntame!!) Jaja de hecho fue por eso que empecé a ir a la pista ;D y sí, tienes razón, a partir de ahí todo el mundo quiso patinar (no te preocupes por los acentos yo a veces no los uso -- costumbre ) Pandora
|
|
melinda
ASrookie
Success is not measured by where you end up, but where you end up RELATIVE to where you began...
Posts: 12
|
Post by melinda on May 8, 2006 14:07:21 GMT 1
Sí me acuerdo de la telenovela!! (salías? cuéntame!!) Pandora Como la grababan en la pista donde yo trabajaba, luego salía en el fondo nada más, y aparte de eso luego tenían competencias como parte del cuento y yo era la que pusieron siempre como la participante Canadiense de la competencia. No sé si te acuerdas de alguna de esas emisiones. Lo unico malo es que me decían que patinara de una forma muy sencilla, para que fuera creíble que la protagonista Méxicana me ganára (Paolina alguien - ya no me acuerdo del nombre del actriz). Muy divertido! Claro, hubiera preferido que mis momentos de patinar en television nacional hubieran sido como participante en las olimpiadas en lugar de una telenovela, but what are you going to do?
|
|
|
Post by pandora on May 8, 2006 16:01:48 GMT 1
OMG Melinda!! te debes haber divertido mucho casi no me acuerdo de la historia de la telenovela pero sí me acuerdo de las actrices y de algunas cosas, como un accidente y un equipo de hockey (que de hecho yo me fui más por el hockey que por el patinaje ) mmhh hay una mini pista ahora en el centro comercial Gran Sur, eso demuestra el interés de la gente! Pandora
|
|
melinda
ASrookie
Success is not measured by where you end up, but where you end up RELATIVE to where you began...
Posts: 12
|
Post by melinda on May 8, 2006 18:01:48 GMT 1
;D ji ji ji me acuerdo muy bien de la noche que grabamos el accidente. Supuestamente la protagonista choquaba con la barda y rompía el vidrio, y por allí pasaba al otro lado... nada realista, y tardaron horas en perfeccionarlo ;D
Espero regresar a tu hermosa ciudad a visitar en este año, si la vida permite...
Ciao Melinda
|
|
|
Post by pandora on May 9, 2006 5:12:14 GMT 1
;D ji ji ji me acuerdo muy bien de la noche que grabamos el accidente. Supuestamente la protagonista choquaba con la barda y rompía el vidrio, y por allí pasaba al otro lado... nada realista, y tardaron horas en perfeccionarlo ;D ;D sí, recuerdo esa escena ja ja que curioso! Mira cómo empezamos a hablar de patinaje, con una novela! Espero que puedas venir! Tienes que visitarme Pandora
|
|
|
Post by Katis on May 9, 2006 14:01:02 GMT 1
oooh, una telenovela de patinaje? Me gusta la mucho! En la República Checa televisó muchas telenovelas sudamericanas pero nunca esta de patinaje! ;D La Televisa Checa gira un serial sobre una hockey escuadra, pero no creo que hockey necesita ser más popular aquí (patinaje sí!!! )
|
|
|
Post by adrian on May 9, 2006 17:37:02 GMT 1
Nada mas les mando un saludo... Hoy es 9 de mayo, dia de la victoria en Rusia y pues como mi gimnasio esta cerrado, tengo un poco de tiempo para descansar, pasear por la plaza roja y relajarme hasta mi entrenamiento de manana en la manana. Ojala que todos en Mexico esten bien y que el zamboni este funcionando jajaja... Y claro les deseo que no haya mucha gente en sesion publica para que puedas entrenar bien! Cuidense! Ciaoooooo
|
|
|
Post by pandora on May 9, 2006 17:41:55 GMT 1
Nada mas les mando un saludo... Hoy es 9 de mayo, dia de la victoria en Rusia y pues como mi gimnasio esta cerrado, tengo un poco de tiempo para descansar, pasear por la plaza roja y relajarme hasta mi entrenamiento de manana en la manana. Ojala que todos en Mexico esten bien y que el zamboni este funcionando jajaja... Y claro les deseo que no haya mucha gente en sesion publica para que puedas entrenar bien! Cuidense! Ciaoooooo Hola! Que bueno que estés bien y que estés descansando hoy -por cierto, muy buena frase la de tu firma- Cuídate mucho!
|
|