|
Post by safi on Oct 14, 2008 12:07:08 GMT 1
I use REALPLAYER, but now I have sound !!! I have converted the file to mp3 .. I don't remember exactly how I did but .. thank you safi !!you're welcome
|
|
|
Post by Black Cat Cologne on Oct 16, 2008 12:06:01 GMT 1
|
|
|
Post by laury on Oct 16, 2008 13:27:31 GMT 1
|
|
|
Post by leonie on Oct 16, 2008 14:02:44 GMT 1
|
|
|
Post by Mel on Oct 16, 2008 14:59:45 GMT 1
Thanks for the videos, girls! Is it ok if I give these links at lambiel_ru in livejournal?
|
|
|
Post by pianomaya on Oct 16, 2008 15:03:13 GMT 1
www.bluewin.ch/de/index.php/501,17799/?asset_id=9662 Interview in German. Laury, could you please put it in savefile, I can't listen clear what he says, because this site is very heavy for my pc and my pc make such noise! Thanks
|
|
|
Post by elanor on Oct 16, 2008 15:22:19 GMT 1
Could someone please translate what else he said other than in articles. He looks devastated, must be very hard for him. He will need plenty of support.
|
|
|
Post by kallianna on Oct 16, 2008 15:40:23 GMT 1
I don't think he looks devastated. He looks relieved, like we haven't seen him for 2 years.
|
|
|
Post by safi on Oct 16, 2008 15:52:05 GMT 1
Could someone please translate what else he said other than in articles. He looks devastated, must be very hard for him. He will need plenty of support. What I've understood: His injury has shown him how important health is, that he wants later jogging or skiing without pain. Now he will treat(heal) the injury and then he will begin with training. He wants to do interesting programmes for the shows, so that no one could say he can't skate anymore or that his programmes are not interesting. He still has passion for iceskating and he wants to show it. thanks for the videos ladies
|
|
|
Post by strawberry92 on Oct 16, 2008 15:55:05 GMT 1
i've just watched the interviews.. the problem looks very painful.. poor steph! i'm so sorry for him! i hope i'll be able to feel better soon go steph, and fight!! what i understood is quite the same as safi... in the french interview he said also he tried everything to heal the problem, but nothing worked..
|
|
|
Post by elanor on Oct 16, 2008 15:59:18 GMT 1
Thank you Safi very much for translation. I don't think he looks devastated. He looks relieved, like we haven't seen him for 2 years. Maybe he's not devastated it's just me. But he's sad and I'm used to seeing him smiling. He must feel relived now. I'm glad he takes care of his health.
|
|
|
Post by safi on Oct 16, 2008 16:13:31 GMT 1
Thank you Safi very much for translation. I don't think he looks devastated. He looks relieved, like we haven't seen him for 2 years. Maybe he's not devastated it's just me. But he's sad and I'm used to seeing him smiling. He must feel relived now. I'm glad he takes care of his health. you're welcome I think he is just tired and maybe exhausted a little bit - such a decision needs lot of strength - to decide between your dreams/goals and health. Health always win but you must sacrifice something - in Stephane's case dream of gold Olympic medal
|
|
|
Post by estephania on Oct 16, 2008 18:39:51 GMT 1
Thank you Safi very much for translation. Maybe he's not devastated it's just me. But he's sad and I'm used to seeing him smiling. He must feel relived now. I'm glad he takes care of his health. you're welcome I think he is just tired and maybe exhausted a little bit - such a decision needs lot of strength - to decide between your dreams/goals and health. Health always win but you must sacrifice something - in Stephane's case dream of gold Olympic medal One of my kids saw him and had also a bit the impression like you discribed it, safi. She remembered also to have seen this local TV station to make an interview with Stéphane. Now we found the link: www.toponline.ch/area-1.rub-40.art-112079.tceClick on "TV Beitrag ansehen" under the headlines. The interview is in Swiss German. They interview also Salomé Brunner and the Mr. Augsburger from Swiss Olympic about Stéphane. (As I don't have time to translate this interview into english - perhaps another kind Swiss German speaking girl might be able to? - Thanks.)
|
|
|
Post by sigrid on Oct 16, 2008 18:43:33 GMT 1
Thanks a lot for all the vids I would like to repost this montage I made some months ago, for all of you, who have been supporting allllll the time Fight - tribute to fanswww.youtube.com/watch?v=noMFvLOZ-PgAnd I'm sure we will never stop
|
|
|
Post by stephanie2006 on Oct 16, 2008 19:00:30 GMT 1
|
|