|
Post by deedeelocks on Jan 25, 2009 0:59:31 GMT 1
|
|
|
Post by madalina on Jan 25, 2009 1:01:53 GMT 1
can anyone translate that? (
|
|
|
Post by deedeelocks on Jan 25, 2009 1:12:13 GMT 1
I can, but it's not that interesting actually there are also a LOT of czech articles in the press, but I am too lazy and tired to post the most important ones, though I read most of them.
|
|
|
Post by madalina on Jan 25, 2009 1:20:14 GMT 1
well....just tell me shortly about what he speaks in that article!
|
|
|
Post by deedeelocks on Jan 25, 2009 9:38:11 GMT 1
well that the reason he didn't win is that he didn't do as much triples as he planned to, there were too many single ones. he is already looking forward again, towards worlds and feels much better already. he likes jumps the most, he fans the czech teams in hockey, football and volleyball. He says 6th place is not that bad, few years ago he would have been happy, but when you have been into 1st, 6th is kind of a dissapointed. Carolina didn't skate a program without mistakes either, but for him she is the most gracefull lady out there anyway. he says that in finland, it's cold, snowy and there isn't any sunshine, but in the arena it's nice and warm and a great audience. he doesn't know yet if he will attend the show in Prague, but if there will be the opportunity then he will. well and some more but I am running out of time
|
|
|
Post by canary on Jan 25, 2009 10:23:18 GMT 1
I think in today's sweeping world most people are nervous and they can't relax so they need psychologist. and i believe many of them goes to get some help. but they must deny, because the society is quite hypocritical, and they'd be scorned. Or, they know they need help, but they don't go to psychologist because of the same reason (I know people like this, it's terrible, I really feel sorry for them...). But yes, sport psychologist is quite different. everyone must understand that there's great pressure on every sport men, and sometimes they can't do their best, and they need some help. i think Czech people will support Tomas, if he is really important for them. And I believe he is. I think he means the same for Czech republic as Adam Malys (ski jumper) for Poland. he also takes the help of a sport psychologist since he can't do his best this season, and everyone knows this. But apart from that, one or two weeks ago, when they jumped in Zakopane there were so many people out there in the terrible cold wawing polish flags for him... And he does much better since he decided to take some help, and yesterday he got 8. place, and was chosen to be the man of the day. but before he could hardly finish in top 10, but I think sometimes we couldn't see him even in top 20! Yeah, but Tomas is not a crazy celeb from a stupid reality show where all people go mad... And the audience is also different in figure skating, I don't think there are too many people watching figure skating who thinks this. But if they think, they should watch talk shows same pressure on Juli Sebestyén... But I won't say it'd be so horrible if Katherina Hathford couldn't enter the Olympics, because she's not actually that good as Michal Brezina...
|
|
|
Post by madalina on Jan 25, 2009 21:36:04 GMT 1
Thanks a lot Deedeelocks for the translation....I am happy to hear that Tom feels better now! ;D and canary....the romanians will also support Tom whatever will happen!
|
|
|
Post by deedeelocks on Jan 30, 2009 22:21:40 GMT 1
I was just reading the whole thread and you guys worrying about the inflammation (I missed that before somehow) and on sunday Tomas said that really it's nothing much to worry about. It was just because he couldn't change skates and had some problems with that.... it was defenitely not the reason for his problems in the LP. so, I really wouldn't worry about it too much, it should be OK.
|
|
|
Post by murzik29 on Jan 31, 2009 2:17:56 GMT 1
so, I really wouldn't worry about it too much, it should be OK. Oh, that's sounds good.
|
|
|
Post by eleonorad on Feb 1, 2009 11:51:18 GMT 1
|
|
|
Post by yukiusa on Feb 1, 2009 13:03:28 GMT 1
Wow! Thank you so much for making and sharing the great videos, eleonorad.
|
|
|
Post by ice skate:)) on Feb 1, 2009 16:14:25 GMT 1
Wow!!Eli,the videos of practice ate greaat. ;)Thank you so much
|
|
|
Post by deedeelocks on Feb 3, 2009 9:08:32 GMT 1
|
|
|
Post by deedeelocks on Feb 3, 2009 11:50:50 GMT 1
LOL I can hear myself laughing in the mens practice video... Tomas shaking his head towards Brian with this half laugh It's too bad it's just not visible on video
|
|
|
Post by eleonorad on Feb 3, 2009 22:55:17 GMT 1
For those who have acces to Fs Vids, you can download the files there.
|
|