Dianiko
ASrookie
!!!FORZA MAGICO MILAN!!!
Posts: 43
|
Post by Dianiko on Apr 4, 2005 10:53:28 GMT 1
[glow=blue,2,300] Joyeux Anniversaire! Happy Birthday! Alles Gute zum Geburtstag! Feliz Aniversario! Buon Compleanno! Feliz Cumpleaños! Parabens a voce Gelukkige Verjaardag! Lá breithe mhaith agat! Hyvää syntymäpäivää! Eid milaad saeed! Yom Huledet Same'ach! Ευτυχή γενέθλια Ñ äíåì ðîæäåíèÿ[/glow] I hope I didn't made too many mistakes with the translations Wish you all the best in life from the bottom of my heart! [glow=purple,5,300] Gilocav dabadebis dges[/glow]
|
|
|
Post by Sunshine Lizzie on Apr 4, 2005 11:40:36 GMT 1
hey, you missed [glow=navy,2,300] VŠECHNO NEJLEPŠÍ![/glow]
|
|
|
Post by MzEmma on Apr 4, 2005 12:57:42 GMT 1
hey, you missed [glow=navy,2,300] VŠECHNO NEJLEPŠÍ![/glow] Oh yeah!!
|
|
|
Post by Muriel on Apr 4, 2005 13:29:38 GMT 1
hey, you missed [glow=navy,2,300] VŠECHNO NEJLEPŠÍ![/glow] I don't speak Czech
|
|
|
Post by Rosy on Apr 4, 2005 16:24:40 GMT 1
what does it mean I can read German, English and French, but I really can't make anything of this.
|
|
|
Post by MzEmma on Apr 4, 2005 16:43:11 GMT 1
That means in Czech something similar to HAPPY BIRTHDAY!
|
|
|
Post by Rosy on Apr 4, 2005 16:50:28 GMT 1
Of course, i could have known
|
|
|
Post by MzEmma on Apr 4, 2005 16:57:50 GMT 1
Foreign visitors always say to us, how it is possible that Czech seems to be so strange!!And that it is soo difficult!! So your reaction was obvious!!
|
|
|
Post by erufushia on Apr 4, 2005 18:11:01 GMT 1
You forgot about wishes in polish Wszystkiego Najlepszego z okazji Urodzin !!!
|
|
|
Post by Rosy on Apr 4, 2005 18:36:08 GMT 1
Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah, more difficult languages, let's say it in Dutch: Gefeliciteerd met je verjaardag en nog vele jaren
|
|
|
Post by MzEmma on Apr 4, 2005 18:40:09 GMT 1
Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah, more difficult languages, let's say it in Dutch: Gefeliciteerd met je verjaardag en nog vele jaren Oh my god! :oThat looks really complicated!!!
|
|
|
Post by Sunshine Lizzie on Apr 4, 2005 18:52:05 GMT 1
yes.!!! my my, and I thought Czech looked complicated
|
|
|
Post by Rosy on Apr 4, 2005 22:22:50 GMT 1
Hahahaha, LOL, quite funny people say that my language looks difficult and then I was thinking Dutch was easy, well to me it doesn's ofcourse, but I just think Dutch IS easyer than CZech.
|
|
|
Post by MzEmma on Apr 5, 2005 12:05:13 GMT 1
Hahahaha, LOL, quite funny people say that my language looks difficult and then I was thinking Dutch was easy, well to me it doesn's ofcourse, but I just think Dutch IS easyer than CZech. But it really doesn´t look so easy ...Thanks god that there is English and we can speak togheter without a probelm, otherwise...uh....
|
|
|
Post by Rosy on Apr 5, 2005 17:38:08 GMT 1
no one would understand nobody ;D I love English ;D, so understandable, hihihi
|
|