|
Post by laury on Jun 5, 2006 15:58:11 GMT 1
Du hast auf AS/Stephane Lambiel geschrieben, daß Du die Berichte von SF/TSR mit Deinem PC aufnehmen kannst. Das kann ich leider nicht, ich kann sie nur online ansehen, aber es sind halt einige sehr schöne Berichte über Stephane dabei, die hätte ich gerne auf meinem PC. Würdest Du mir ein paar von den besonders netten Sendungen "schicken"? Egal ob wmv oder avi. Das wäre echt super. Hallo Anne, schreib mir einfach, welche Berichte Du haben willst, dann nehme ich sie auf. Für mich isses am einfachsten, Du sagst mir die URLs der Videos, die Du haben willst. Allerdings sind das denn weiterhin Realvideos, umwandeln in wmv oder avi kann ich nicht, aber ist das nicht egal? Grüßli Laury
|
|
|
Post by anne on Jun 6, 2006 18:09:49 GMT 1
Hallo Laury, hier sind die links zu den Videos von SF und TSR, die ich gerne hätte. Ich weiß, es sind viele, aber, ich kann mir nicht helfen, ich finde sie sehr nett und hätte sie halt gerne auf meinem PC. Wenn es Dir zu blöd ist, ist es auch ok. Ich schicke die links „offiziell“, vielleicht entdeckt der eine oder andere noch einen Bericht vom Schweizer TV, den er noch nicht kennt, obwohl ich mir das fast nicht vorstellen kann, bei der Entdeckerlaune, die ihr alle habt! Ich hoffe, sie funktionieren auch. www1.sf.tv/sfsport/sportaktuell/index.php?docid=20050922www1.sf.tv/sfsport/sportaktuell/index.php?docid=20060121www1.sf.tv/sfsport/sportaktuell/index.php?docid=20060120www1.sf.tv/sfsport/sportaktuell/index.php?docid=20060324Sport dimanche:Patinage: Stéphane Lambiel en tournée de gala aux Etats-Unis www.tsr.ch/tsr/index.html?siteSect=500009&bcid=0357575&vid=5741223 Le journal de la nuit - Le journal de la nuit : Patinage artistique : rencontre avec Stéphane Lambiel www.tsr.ch/tsr/index.html?siteSect=500009&bcid=015573&vid=1530568Le journal de la nuit : Patinage artistique: un 4ème rang européen pour Stéphane Lambiel www.tsr.ch/tsr/index.html?siteSect=500009&bcid=08986&vid=990925Sport dimanche: Stéphane Lambiel ramenera-t-il une médaille des championnats d'Europe à Budapest? Interview www.tsr.ch/tsr/index.html?siteSect=500009&bcid=0266495&vid=4643456 Sport dimanche : Patinage artistique: rencontre avec Stéphane Lambiel www.tsr.ch/tsr/index.html?siteSect=500009&bcid=016148&vid=1576146 19:30 le journal : Patinage artistique: Stéphane Lambiel se prépare aux championnats du monde de Moscou www.tsr.ch/tsr/index.html?siteSect=500009&bcid=0346755&vid=5584637 with love from Anne
|
|
|
Post by leonie on Jun 6, 2006 20:00:50 GMT 1
Hallo Anne, die Laury ist unser *guter Online-Vid Engel* , und hat schon einige Vids von Stéphane zum herunterladen bearbeitet. Ich habe ja auch ein regelrechtes *Stéphane Archiv* auf meiner Festplatte. Nun muss ich dich gleich mal fragen, ob du Französisch verstehst. Ich denke schon, oder? Denn du hattest ja mal geschrieben, dass du das Vid mit Stéphane und Carolina so gut fandest, bzw. das was sie sagten. Vielleicht kannst du uns ja bei den TSR Vids mal ein bisschen auf die Sprünge helfen und ein bissel was über das, was er sagte, schreiben. Das wäre toll. Ich habe mir ab und an mal was von einer Freundin übersetzen lassen und ich war immer ganz angetan von Stéphanes lieber, sympathischer Art. Liebe Grüßlis leo
|
|
|
Post by anne on Jun 7, 2006 6:04:18 GMT 1
Hallo Leonie, das mache ich sehr gerne, wenn Du mir sagst, welche TSR Videos. Ich meinte gar nicht den valentine fluff von Caro+Steph, sondern einen Bericht vom SF über Art on Ice, hier nochmal der link: www.sf.tv/sf1/glanzundgloria/index.php?docid=20060303Der valentine fluff ist natürlich sehr niedlich und läßt einen nur so dahin schmelzen...... Anne
|
|
|
Post by laury on Jun 7, 2006 17:56:23 GMT 1
hier sind die links zu den Videos von SF und TSR, die ich gerne hätte. Ich weiß, es sind viele, aber, ich kann mir nicht helfen, ich finde sie sehr nett und hätte sie halt gerne auf meinem PC. Wenn es Dir zu blöd ist, ist es auch ok. Ich schicke die links „offiziell“, vielleicht entdeckt der eine oder andere noch einen Bericht vom Schweizer TV, den er noch nicht kennt, obwohl ich mir das fast nicht vorstellen kann, bei der Entdeckerlaune, die ihr alle habt! Ich hoffe, sie funktionieren auch. Sind doch nur 10 und einige kannte ich auch noch nicht Habe sie alle in ein Archiv getan, damit ich sie nicht alle einzeln hochladen muß. Nicht wundern, bei einigen (besonders den deutschen) dauert es ein wenig, bis sie wirklich loslaufen und es kann auch sein, daß der Realplayer ein längeres Video angibt, als es tatsächlich läuft. Das ist eine Macke der Software. ich habe die Videos so genommen, wie sie auch gestreamt werden. s8.quicksharing.com/v/7581102/sl.zip.htmlIch habe gesehen, daß das Valentinsvid schonmal ins Englische übersetzt worden ist, allerdings fehlt da ein Teil und es wäre daher sehr lieb, wenn Du es uns nochmal in voller Länge übersetzen könntest fsvids.9.forumer.com/index.php?showtopic=11&view=findpost&p=72823Grüßli Laury
|
|
|
Post by laury on Jun 7, 2006 18:01:40 GMT 1
|
|
|
Post by leonie on Jun 7, 2006 19:03:18 GMT 1
Danke Laury , das Interview von 2001 (TSR) und von 2004 habe ich mir gleich in mein Archiv gepackt. *freu*. Für die Anne habe ich auch noch einen Link von SF 2 (2005). Dieses Vid liebe ich sehr (wie alles wo er Deutsch spricht), und es klingt so niedlich wenn er *Vierfäche* sagt Hier ist es: www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=4261867B0439A595Grüßli leo
|
|
|
Post by anne on Jun 7, 2006 21:25:24 GMT 1
Laury vielen Dank für die Videos, das ist wirklich super!
Leonie, die Vierfäche haben’s mir auch angetan......sehr niedlich!
Hier die Übersetzung von dem valentine fluff:
Reporter: Das junge Paar trifft sich fast überall auf der Welt, bei Wettkämpfen oder Eiskunstlauf-Galas, sie lebt im Internat in Deutschland, er bei seiner Mutter in Saxon, Carolina Kostner und Stéphane Lambiel. Man kann sich gut vorstellen, dass ihr Leben nicht einfach ist, aber wenn man sich liebt, ist alles möglich. Steph: Sie ist sehr süß, sehr nett, ich glaube sie ist der liebste Mensch auf der Welt, sie hat ein großes Herz, viel größer als ihr Körper. Caro: Stéphane strahlt soviel Kraft aus, seine Lebensfreude gibt mir Energie mit dem Eislaufen weiterzumachen und ihn bei den Wettkämpfen zu treffen. Steph: weil wir den gleichen „Beruf“ haben, müssen wir nicht stundenlang diskutieren, um uns zu verstehen, eine Geste, ein Blick genügt, um zu wissen, wie es dem anderen geht. Ich finde es schön, dass wir auch zusammen Schweigen können. Caro: ich wusste nur wenig von ihm, ich kannte ihn nur von Berichten aus dem TV, wir haben uns dann mal bei einem Wettkampf getroffen. Steph: ich wollte mit einem Freund zu einer Party in Oberstdorf gehen aber ich sagte zu ihm, ich habe ehrlich gesagt keine große Lust nur mit Dir dahin zu gehen. Er erzählte, dass da im 1.Stock ein Mädchen wäre und wenn ich sie recht nett fragen würde, würde sie bestimmt mit mir zu der Party gehen. Ja, und das war Carolina. Ich spüre ihre Kraft wenn ich auf dem Eis bin und sie zuschaut und umgekehrt ist es genauso. Caro: es ist eine schwierige Situation, ich lebe in Oberstdorf im Internat oder bei meinen Eltern, aber jedes Mal wenn wir telefonieren, schöpfen wir neue Lebenslust, um bis zu unserem nächsten Treffen durchzuhalten. Steph: ich möchte gerne den Valentinstag mit ihr verbringen, ich würde gerne jeden Tag mit ihr zusammen sein, aber um ein ganz besonderes Geschenk zu machen, sollte man einen Tag vor St.Valentin etwas schenken, um ihr zu zeigen, ich mache Dir kein Geschenk, weil heute Valentinstag ist, denn dann ist es ja nichts besonderes mehr, sondern weil ich Dir jeden Tag ein Geschenk machen möchte. Mein größtes Geschenk ist, ihr zu sagen, dass ich für sie da bin. Die Liebe ist etwas Wunderbares, Besonderes. Wenn man liebt, dann schwebt man. Solange man liebt, hat man die Chance glücklich zu sein, wenn die Liebe vorbei ist, hat man die Chance, zu lernen, mit dem Ernst des Lebens fertig zu werden und daran zu wachsen.
Träumt schön Anne
|
|
|
Post by leonie on Jun 7, 2006 21:49:45 GMT 1
Oh, danke Anne, du bist ein Schatz Das ist ja wirklich von beiden unglaublich schön gesagt. Besonders das, was Stéphane zum Schluss sagte. Das klingt wirklich sehr reif und... sehr, sehr lieb. 1000 Dank, Anne
|
|
|
Post by leonie on Jun 8, 2006 8:56:29 GMT 1
|
|
|
Post by anne on Jun 8, 2006 19:08:43 GMT 1
Leonie, das mach’ ich doch gerne, gib mir nur etwas Zeit, jetzt am Wochenende schaff’ ich es bestimmt. Hier habe ich noch einen sehr netten Artikel von Manuella Maury, der Moderatorin von A côté de la plaque: tsr.blogs.com/mm/2006/04/index.htmlStéphane Lambiel: Peter Pan und die Eiszeit 18.04.2006 Der Produzent Merment sagte: das ist unser erster Weltmeister. Stellen sie sich den Druck vor! Sollten wir den roten Teppich ausrollen, alle Strophen der Nationalhymne auswendig lernen, einen Sicherheitsdienst engagieren? Wir wissen von seinem Namensvetter, dem Komiker, dass der Weltmeister alles immer „sehr, sehr, sehr….“ mag. Ja, aber was „sehr, sehr“? Vanessa, die Regisseurin bringt seine „3-fach Axel Übertreibungen“ auf den Punkt: „Er ist ein Küken!“ Allerdings ein Küken, das fliegen kann, aber trotzdem immer noch ein Küken. Ein Küken von 21 Jahren! Sie hätten uns sehen müssen, uns beide, mit unserem plötzlich erwachten Mutterinstinkt und unseren völlig unreifen Kommentaren: „ Ach, wie ist er süß und ach wie ist er niedlich…“ Wir hätten noch stundenlang so weitermachen können, wenn uns nicht brutal bewusst geworden wäre, dass wir zu den Alten gehören. Das Küken hat mich daran erinnert, das mich Make-up und Beleuchtung im TV-Studio mein Alter haben vergessen lassen. Nun gut…… eine Episode von „nip tuck“ und die Krise ist vorbei. Aber unmöglich zu vergessen, dass wir einen Weltmeister erwarten. Und dann ist er endlich in der Küche angekommen. Schlicht, schüchtern, elegant, grazil. Er hat sich bei unserer Maskenbildnerin entschuldigt, weil er einen Sonnenbrand auf der Nase hat. Seine ersten Tage in „Freiheit“ hat er in den Bergen verbracht. Um den Hals hat er, diskret versteckt, eine dünne Goldkette mit einem Kreuz, einer „Hand der Fatima“ und einem Schlittschuh. Er ist nervös „noch mehr, als vor einem Wettkampf“. Er ist nervös, weil er seine “Choreografie“ nicht kann. Seine Bescheidenheit bringt mich durcheinander. Es braucht einige Crêpes, damit er sich entspannen kann. Stéphane Lambiel sagt, dass er gerne sein ganzes Leben ein Kind geblieben wäre. Sein Lachen lässt es uns glauben. Dieser Junge, das ist Peter Pan. Da ist aber keine Naivität in seinem Wunsch. Eher eine Art Reinheit. Als er unser Schiff verlassen hat, denke ich an all die Käptn Hooks dieser Welt, die da draußen auf ihn lauern. Aber Peter Pan ist eine Erfindung von James Matthew Barrie. Die Stärke von Lambiel ist, dass er sich fast alleine kreiert hat. Anne
|
|
|
Post by laury on Jun 8, 2006 19:56:23 GMT 1
|
|
|
Post by leonie on Jun 9, 2006 6:12:18 GMT 1
Lieben Dank auch von mir, Anne. Ich hatte diesen Artikel vor einiger Zeit mal für mich übersetzt, aber so schön wie du es gemacht hast, ist es mir leider nicht gelungen. Liebe Grüßlis leo
|
|
|
Post by anne on Jun 9, 2006 19:22:36 GMT 1
So, Ihr Lieben, hier mal das Interview von 2004:
Reporter: Das war ein Jahr der großen Veränderungen für Sie, oder? Steph: Ja, ich brauchte einen Neubeginn um noch mehr zu lernen. Um ein wirklich ausgereifter Eiskunstläufer zu werden. Reporter: Die größte Veränderung war das Ende der 10jährigen Zusammenarbeit mit Peter Grütter. Jetzt ist Cédric Monod der neue Trainer. Wir haben mit beiden gesprochen. Peter Grütter: Stéphane war von Anfang an ein Wunderkind. Er hat sehr schnell Fortschritte gemacht, die Bilanz ist durchweg positiv. Wir beide sehen die Karriere von Stéphane auf unterschiedliche Weise, er hat oft seine eigenen Entscheidungen getroffen, die oft richtig waren. Man kann nur hoffen, dass es so weitergeht. Wenn er wieder ganz gesund wird und sich richtig verhält, dann kann es sehr gut gehen, seine Konkurrenten werden mit Spannung darauf warten, was er in der Zwischenzeit erreicht hat. Cédric Monod: ich gebe ihm alles, was ich habe, all meine Energie, ich glaube fest an ihn, ich ermutige ihn, versuche ihn auch psychologisch zu unterstützen. Natürlich auch in der Technik. Ich stehe zu 100 Prozent bei jedem Training hinter ihm. Reporter: es gab keinen Streit mit Peter Grütter? Das war eher das Ende eines Zyklus, das Ende einer Periode. Ich habe den Eindruck, Sie möchten jetzt mit einem Trainer zusammenarbeiten, der mehr wie ein großer Bruder ist und nicht wie eine Vaterfigur, die Peter Grütter vielleicht für Sie war? Steph: zuerst einmal möchte ich sagen, dass die Zusammenarbeit mit Peter Grütter für mich immer sehr bereichernd war, ich habe immer das Maximum herausholen können. Ihm habe ich die Basis zu verdanken, ohne ihn wäre ich nie soweit gekommen, ich wäre nicht der Eiskunstläufer Stéphane Lambiel, den alle kennen. Er ist für mich sehr wichtig. Ich habe jetzt mit Cédric Monod eine neue Tür aufgestossen, ich brauche etwas Neues, etwas Dynamisches, etwas, das mich vorwärts bringt. Deshalb ist Cédric zu mir gekommen. Ich hoffe, wir werden hart arbeiten können, um ganz oben anzukommen. Herr Grütter hat mir gesagt, dass ich mich jederzeit wieder an ihn wenden kann. Das ist sehr nett von ihm. Wenn ich ein Problem habe, kann ich mich immer zu ihm kommen. Ich habe jetzt zwei Personen, eine doppelte Chance und ich hoffe, ich kann sie nutzen. Reporter: was ist denn nötig, um ganz nach oben zu kommen? Kann man das definieren? Steph: ich weiß es auch nicht so genau, ich mache viel aus dem Bauch heraus. Wie ich schon sagte, ich brauchte einen Neuanfang. Ich habe das nicht bereut, die Zeit war reif dafür. Ich muss daran wachsen. Reporter: haben Sie Angst vor der Leere? Sie haben sich auch noch an der Uni eingeschrieben? Eigentlich könnten Sie sich doch auch nur auf das Eislaufen konzentrieren. Steph: Ich habe eine sehr ausgefüllte Woche, da muss natürlich eine Struktur hineingebracht werden. Mit Cedric zusammen habe ich das versucht. In meinem Leben muss sich etwas ändern, deswegen habe ich mich an der Uni eingeschrieben. Ich brauche noch etwas anderes als Eiskunstlaufen in meinem Leben. Reporter: wie lange dauert es, um ein neues Programm einzustudieren? Sie waren ja auch verletzt, reicht die Zeit noch bis zum nächsten Wettkampf? Steph: ich hatte die Choreografie mit Salomé Brunner schon diesen Sommer einstudiert und die letzten 2 Wochen, in denen ich das Training wieder aufgenommen habe, habe ich wieder hart daran gearbeitet. Ich treffe Salomé regelmäßig, um an den Details zu arbeiten. Dazu kommt die Arbeit an den Sprüngen. Ich hoffe, die Zeit reicht, aber ich bin zuversichtlich, ich werde angreifen. Reporter: was ist ihr Ziel in der kommenden Saison? Eine Medaille? Steph: mein Ziel ist v.a. Spaß haben auf dem Eis und den Zuschauern Freude bereiten und wieder fit werden nach dieser Verletzung, die mich auch psychisch belastet hat. Ich möchte schon noch viel erreichen.
Zwischenbericht: Stephane Lambiel hat das familiäre Nest verlassen und ist nach Lausanne gezogen und hat sich an der Uni eingeschrieben. Nach dem er das Abitur in der Tasche hatte, meinte jeder, er solle sich doch jetzt ganz auf seinen Sport konzentrieren. Irrtum. Er will auf dem Eis etwas verändern und verabschiedet sich auch von dem Stephane von Cirque du Soleil, so sagt er, Bahn frei für einen Lambiel, der erwachsen geworden ist.
Viel Spaß Anne
|
|
|
Post by leonie on Jun 9, 2006 21:06:30 GMT 1
|
|