|
Post by sirjames on Aug 20, 2009 0:24:38 GMT 1
Phantastische Seite, wirklich ganz ausgezeichnet! Ich liebe das Design und die Photos haben so eine tolle Qualität.
Ich könnte wohl übersetzen, habe außer Niveau C1/2 in Englisch aber keine besonderen Qualifikationen.
Ein paar Vorschläge hätte ich wohl (kann man aber komplett ignorieren): wie wäre es mit einer Galerie für Fanart, natürlich keine albernen Cartoon-Zebras, sondern nur das Allerfeinste, was man finden kann an Lambiel Fanart. Man könnte frühere Fanart Themen in diesem Forum durchkämmen, das Allerbeste raussuchen und die Künstler fragen, ob es verwendet werden darf.
Die englische Übersetzung ist natürlich total wichtig, aber ich glaube, was wirklich Leute anlocken würde, wären Übersetzungen in asiatische Sprachen. Das ist natürlich schwer zu organisieren.
Die Seite gefällt mir wirklich gut ;D
Oh und: Hallo Düsseldorf - viele Grüße aus Aachen!
|
|
|
Post by faelkchen on Aug 20, 2009 7:36:17 GMT 1
schnaddel und sirjames, vielen, vielen Dank! Ich freu mich wirklich sehr über das Feedback! sirjames, Deine Vorschläge klingen sehr gut, ich schreib Dir gleich mal eine PM dazu. *freu*
|
|
|
Post by Ramani on Aug 20, 2009 7:44:26 GMT 1
Hallo Fälkchen, da hast Du ja wirklich ein tolle Seite zusammengestellt. Gefällt mir sehr gut. Allein schon Deine tollen Fotos machen die Seite zu einem echten Highlight. * stöber weiter*
|
|
|
Post by leonie on Aug 20, 2009 8:46:09 GMT 1
Hallo Fälkchen, die Seite ist dir sehr gut gelungen. Sehr attraktiv und solide aufgebaut. Gratuliere!
|
|
|
Post by pia on Aug 20, 2009 10:18:11 GMT 1
Faelkchen - sehr schöne Seite, einfach Klasse! Schön wie Stéphane! ;D Willst du nicht über das auch in englisch zu melden?
|
|
|
Post by faelkchen on Aug 20, 2009 13:48:02 GMT 1
Ramani, leonie, pia, vielen Dank! *freu* Ich bin ganz glücklich über Euer Feedback. Ich hoffe, dass bald neue Fotos auf die Seite kommen, nach den Galas in Basel und Krefeld (hoffentlich erfährt man da bald mehr zu). pia, ich möchte die Seite auch noch im englischen Bereich vorstellen, allerdings zögere ich noch etwas, weil noch viele englische Texte fehlen.
|
|
|
Post by Ramani on Aug 20, 2009 14:50:10 GMT 1
Ja, auf Infos zur Gala in Krefeld warte ich auch sehnsüchtig. Alle paar Tage checke ich die Seite vom König-Palast, ob denn die Show schon im Event-Kalender steht. Hoffentlich wird das was.
|
|
|
Post by digitus quintus on Aug 21, 2009 19:36:49 GMT 1
Ja, auf Infos zur Gala in Krefeld warte ich auch sehnsüchtig. Alle paar Tage checke ich die Seite vom König-Palast, ob denn die Show schon im Event-Kalender steht. Hoffentlich wird das was. Nur keine Bange, das wird schon was... www.eishockey-magazin.de/index.php?p=news&area=1&newsid=7248&name=swk-familienspasshautnah-dran-an-den-krefeld-pinguinenDemnächst im KönigPalast: 23.10.2009 Michael Mittermeier - Safari 24.10.2009 YAYLA - 30 Jahre mit u.a. Ferhat Göcer 28.12.2009 World´s best on Ice -Vorverkauf in Kürze02.01.2010 Schwanensee on Ice 16.01.2010 Atze Schröder - Revolution 22.01.2010 Lachender KönigPalast 2010 23.01.2010 Lachender KönigPalast 2010
|
|
|
Post by Ramani on Aug 21, 2009 20:12:38 GMT 1
Yippieh!!!!! Danke digitus quintus
|
|
|
Post by nike2010 on Aug 24, 2009 15:56:28 GMT 1
Huhu! Ich hab eine Website über Stéphane gebaut und würde mich sehr über Besucher freuen. ;D Zu finden ist sie unter www.stephanelambiel.de . Ich habe dort meine Fotos hochgeladen (auch ein paar neue, die bisher nicht auf photoya waren) und ein paar Infos und viele Artikel über Stéphane zusammengetragen. Der Inhalt soll natürlich auch noch mächtig wachsen und ich freue mich über jeden, der mithelfen will und vielleicht selbst Artikel geschrieben/gefunden hat oder Fotos, die Ihr gemacht habt etc. Bin ganz gespannt auf Feedback. *nervös* Liebe Grüße, Silvia Faelkchen, vielen Dank fur deine wunderschöne Seite! Die ist so stylisch und freundlich! Die Bilder sind ganz ausgezeichnet! Wie nett daß ya können viele Leute sie sehen und deine gute Seele fühlen! Ich bitte um Entschuldigung fur mein schlechte Deutsch, doch hoffe daß alles ist klar. Selbstverständlich wäre ich glücklich wenn konnte Artikeln ins Englisch übersetzen. Vielleicht, versuche ich in einer kurzen Zeit... Besten Dank noch einmal und alles Gute, faelkchen! nike2010 = lamur muse
|
|
|
Post by digitus quintus on Aug 24, 2009 17:41:54 GMT 1
Ich bin ziemlich sicher, dass die Nürnberger Ausgabe von "World's Best on Ice" in der Frankenhalle stattfinden wird. Und ich habe gerade gelesen, dass vor dem World's Best Event eine Woche "Holidays on Ice" in der Frankenhalle tobt . Das könnte man dann Overkill nennen. Ich meine, Eiskunstlauf ist in Deutschland leider, leider eine Randsportart und dann diese Häufung! Unglückliche Terminplanung nennt man das wohl. Ich hoffe nur, dass am 27.12. die Bänke nicht allzu leer sind.
|
|
|
Post by faelkchen on Aug 24, 2009 18:43:47 GMT 1
nike2010, vielen Dank! Ich freu mich sehr, dass Dir die Seite und die Fotos gefallen! Ich arbeite auch weiter daran, um noch mehr Informationen und Bilder darauf zu veröffentlichen und hoffe, bald auch mehr englische Texte zu haben.
|
|
|
Post by digitus quintus on Aug 24, 2009 18:59:10 GMT 1
Faelkchen,
ich gratuliere dir zu deiner sehr gelungenen Website und wünsche dir viel Erfolg und Spass damit. Auch dein Forum finde ich interessant, ich habe mich eingetragen und hoffe, dass es noch viele Andere tun werden. Ich bin jedenfalls gespannt auf den Meinungsaustausch, der sich dort entwickeln wird.
|
|
|
Post by faelkchen on Aug 24, 2009 19:17:18 GMT 1
Huhu digitus, vielen Dank für Dein Feedback, freu mich, dass du die Seite magst! Ich bin auch gespannt, ob sich im Forum etwas tun wird und hab jetzt einfach mal den Anfang gemacht mit einem Thema, das mich schon länger beschäftigt.
|
|
|
Post by Ramani on Aug 25, 2009 8:01:03 GMT 1
Und ich habe gerade gelesen, dass vor dem World's Best Event eine Woche "Holidays on Ice" in der Frankenhalle tobt . Das könnte man dann Overkill nennen. Ich meine, Eiskunstlauf ist in Deutschland leider, leider eine Randsportart und dann diese Häufung! Unglückliche Terminplanung nennt man das wohl. Ich hoffe nur, dass am 27.12. die Bänke nicht allzu leer sind. Das hoffe ich für Krefeld auch. Bei der Eis-Symphonie in Düsseldorf war der ISS-Dome auch gerade mal zur Hälfte gefüllt.
|
|