Post by Hill on Sept 2, 2015 17:23:57 GMT 1
Some photos and a interview from Weibo.
mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3NzExMzI1Mw==&mid=209806530&idx=1&sn=966175ee8447c12568ae14a6bc3936b1&scene=0#rd
weibo.com/5665302995/CxYUnx6Qs?type=comment#_rnd1441211062960
I try to translate Stéphane's part.
Btw,sorry for my English,it's not good,but I hope at least you can understand.
Q:What is your favourite program or music that you have performance?
A:My program this year,but it's a little pity,FOI don't have live singing this time.
Q: How do you balance your career and your personal life?
A:Figure skating make up of my present life,this sport combines performance,training,bodybuilding all together.
Q:You may notice our Chinese man skaters are in the steady ascending stage,do you have any advice for those Chinese youny men?
A:My favourite is Han Yan and Nan Song,I saw their videos and live performance many times.They have technology,power,I can't wait to see their growths.My advice for them is healthy slide,don’t rush it,to keep vitality of skating,as the most basic of warm up,bodybuilding,traning by a scientific way,more attention to rest,minimize the commercial activity.Besides,skating with heart is the final pursuit,remain passion for skating is the most important.
Q:We know that you started traning students,are you preparing to have a skating school? Could you share your experience to us?
A:That's my skating center in my country,in addition to routine training,also has organizing summer camps every year,for two weeks,including Chinese children,we went camping,exercise together.In the future I would like to has winter camp.
Q:We all like your spins so much,could you share the secret of your spins?
A:There no secret,just remenber,is different from explosive of jump,spins need to keep the force continuously,most athlete ignore this point,people don't want to wasted a lot of energy for spins,so it’s hard to maintaining the speed.
mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3NzExMzI1Mw==&mid=209806530&idx=1&sn=966175ee8447c12568ae14a6bc3936b1&scene=0#rd
weibo.com/5665302995/CxYUnx6Qs?type=comment#_rnd1441211062960
I try to translate Stéphane's part.
Btw,sorry for my English,it's not good,but I hope at least you can understand.
Q:What is your favourite program or music that you have performance?
A:My program this year,but it's a little pity,FOI don't have live singing this time.
Q: How do you balance your career and your personal life?
A:Figure skating make up of my present life,this sport combines performance,training,bodybuilding all together.
Q:You may notice our Chinese man skaters are in the steady ascending stage,do you have any advice for those Chinese youny men?
A:My favourite is Han Yan and Nan Song,I saw their videos and live performance many times.They have technology,power,I can't wait to see their growths.My advice for them is healthy slide,don’t rush it,to keep vitality of skating,as the most basic of warm up,bodybuilding,traning by a scientific way,more attention to rest,minimize the commercial activity.Besides,skating with heart is the final pursuit,remain passion for skating is the most important.
Q:We know that you started traning students,are you preparing to have a skating school? Could you share your experience to us?
A:That's my skating center in my country,in addition to routine training,also has organizing summer camps every year,for two weeks,including Chinese children,we went camping,exercise together.In the future I would like to has winter camp.
Q:We all like your spins so much,could you share the secret of your spins?
A:There no secret,just remenber,is different from explosive of jump,spins need to keep the force continuously,most athlete ignore this point,people don't want to wasted a lot of energy for spins,so it’s hard to maintaining the speed.