|
|
Post by Lilla on May 16, 2008 17:36:37 GMT 1
|
|
yennefer
ASrookie 
My Two Heroes
Posts: 21
|
Post by yennefer on May 16, 2008 20:16:06 GMT 1
|
|
|
|
Post by 1795 on May 17, 2008 10:09:58 GMT 1
yes!
im so happy!
i will see them in los angeles!!!!!! and maybe vancouver too!!
merci!
about the video here is my high school french at work:
isabelle says we will stay until vancouver.
olivier talks about think after worlds with the coaches and thinking positive that there will be tough competition. and they wish for another medal.
interviewer asks: was there anytime in the past season when you felt that this was going to be the last?
she reponds yeah a little. olivier talks about the many factors affection their decision like health and more competition.
and he closes saying thats why we finalized our idea to stay.
i like isa's dress and oli's haircut he looks 10 years younger.
|
|
yennefer
ASrookie
My Two Heroes
Posts: 21
|
Post by yennefer on May 18, 2008 16:12:56 GMT 1
Thanks for translating  I understood only that they stay but this was enough to make me happy  And yes, I think also that Olivier looks better now, so cute and Isa beautiful like always  My two heroes |
|
|
|
Post by MAMOUNA38 on May 18, 2008 20:10:46 GMT 1
In effect Isa and Olivier go on until 2010, great news! Youpiii |
|
|
|
Post by meli on May 18, 2008 22:13:40 GMT 1
|
|
|
|
Post by Lilla on May 18, 2008 22:18:21 GMT 1
Thanks for the translation yennefer and 1795! I didnt want to believe the rumours that told they may retire skating...But now im sooo HAPPY!!Great! Plus 2 years hopely with impressive and innovative programs!  And more medals!  |
|
|
|
Post by Sunshine Lizzie on Jun 23, 2008 8:05:02 GMT 1
Isabelle looks so different without the heavy make-up...I think she looks much softer and gentler this way :-)
|
|
. 
