|
Post by nastia on Mar 26, 2007 16:08:21 GMT 1
Jeanne thank you so much for the translation And for laury too!!
|
|
|
Post by laury on Mar 30, 2007 14:33:59 GMT 1
Very little interview from march 22nd 20070322 l'energie retrouvéeHe said, that he gets back his energie, which he needs to get his chance to come back. He was a bit confused about the SP, but the warm up was very good. Sorry for the bad translation, my french and english are not the best, but I hope, I understand him well. Otherwise, please someone else translate it
|
|
|
Post by louve on Mar 30, 2007 15:36:43 GMT 1
thx Laury
|
|
|
Post by alice on Mar 23, 2008 18:02:22 GMT 1
Something from Swiss radio DRS 3 about the artistic and marks, very interesting Click on the small red button "hören". www.drs3.ch/www/de/drs3/sendungen/echo-der-zeit/2644.bt10025882.htmlThere was something more today in radio, also very interesting, but unfortunately in Swiss German, and I don't know yet where you can hear or download it..
|
|
|
Post by leonie on Mar 23, 2008 20:20:06 GMT 1
Something from Swiss radio DRS 3 about the artistic and marks, very interesting Click on the small red button "hören". www.drs3.ch/www/de/drs3/sendungen/echo-der-zeit/2644.bt10025882.htmlThere was something more today in radio, also very interesting, but unfortunately in Swiss German, and I don't know yet where you can hear or download it.. Merci alice
|
|
|
Post by anastasia on Mar 24, 2008 0:28:57 GMT 1
Something from Swiss radio DRS 3 about the artistic and marks, very interesting Click on the small red button "hören". www.drs3.ch/www/de/drs3/sendungen/echo-der-zeit/2644.bt10025882.htmlThere was something more today in radio, also very interesting, but unfortunately in Swiss German, and I don't know yet where you can hear or download it.. Its right what Stéphane says, the new judgement system is so complex, you have to look on so many details, the the whole package is often not recognized. I^m a judge in artistic gymnastics, and there the priblem is even worse: these gymnasts win who have enourmus difficulty in it, but often they do there tricks like roboters and there is no more "art" in it. And I hate it, it destroys completely the meaning of this sports like ice skating and artistic gymnastics. But I think that nowadays people need to have things they can exactly calculate and art is something which is not that easy to judge. But I want to see the beatuy in it, not who is doing the most difficult tricks.
|
|
|
Post by Najík on Mar 24, 2008 13:47:56 GMT 1
But I want to see the beatuy in it, not who is doing the most difficult tricks. i totally agree. I know it is hard to judge the artictic side, but many people cant it and relies only on technical side and it is not good
|
|
|
Post by kaymil01 on Mar 24, 2008 14:21:32 GMT 1
Very little interview from march 22nd 20070322 l'energie retrouvéeHe said, that he gets back his energie, which he needs to get his chance to come back. He was a bit confused about the SP, but the warm up was very good. Sorry for the bad translation, my french and english are not the best, but I hope, I understand him well. Otherwise, please someone else translate it it says "error file not found"
|
|
|
Post by laury on Mar 24, 2008 22:26:01 GMT 1
Very little interview from march 22nd 20070322 l'energie retrouvéeHe said, that he gets back his energie, which he needs to get his chance to come back. He was a bit confused about the SP, but the warm up was very good. Sorry for the bad translation, my french and english are not the best, but I hope, I understand him well. Otherwise, please someone else translate it it says "error file not found" Sure, my post is one year old and savefile delete files, if they are not downloaded in the last 30 days. Are you sure, you want this old interview?
|
|
|
Post by kaymil01 on Mar 24, 2008 22:57:47 GMT 1
Oh...I thought it was new LOL! I didn't even pay attention to the date...haha no, that's ok...you don't need to re-upload it then.
|
|
|
Post by laury on Mar 26, 2008 0:42:55 GMT 1
|
|
|
Post by sebj on Mar 26, 2008 3:31:44 GMT 1
THANKS FOR ALL THE TRANSLATIONS!!! wish i could listen to them myself...but i have homework and wouldn't understand anyhow...
|
|
|
Post by laury on Oct 17, 2008 8:21:39 GMT 1
|
|
|
Post by laury on Oct 18, 2008 13:01:49 GMT 1
|
|
|
Post by joaninha on Oct 22, 2008 21:16:57 GMT 1
|
|