|
Post by valeria on Nov 22, 2008 20:30:47 GMT 1
He laughs great here!)))))) thank you!
|
|
|
Post by pia on Nov 23, 2008 14:29:34 GMT 1
He laughs great here!)))))) thank you! Valeria - I love too his laugh there, exactly as you.... Stephanie - thank you very much for translation! Great, that he has lot's of gala offers. Hopefully he will do them.
|
|
|
Post by yappi on Nov 24, 2008 10:15:34 GMT 1
thanx for translation, Stepahnie I don't like Steph's prase: "So I have some galas to skate in this season and then I'd like to a theater, to try out my possibilites in this art." sounds like he skates only this season, and after he's going to quit performances. Or maybe I took this sentence too serious
|
|
|
Post by pia on Nov 28, 2008 21:33:47 GMT 1
In RadioCité Genève was more a discussion about Stéphane's retirement. www.radiocite.ch/page-150-39-2.htmland then Emission du 23.10.08 avec Richard Chassot, Bernard Heimo, Olivier Petitjean et Jacques Wullschleger In the beginning is a different discussion, Stéphane discussion follows. It's a old one, but seems interesting.
|
|
|
Post by joaninha3003 on Nov 28, 2008 21:38:23 GMT 1
Pia, südamlik tänu!
|
|
|
Post by pia on Nov 28, 2008 21:58:35 GMT 1
Joaninha - it's amazing to get thank you in estonian here.... ;D If you have a free moment, can you maybe sum up a little bit this discussion..... if there is something interesting.
|
|
|
Post by pia on Feb 19, 2009 21:27:31 GMT 1
|
|
|
Post by leonie on Feb 20, 2009 8:30:09 GMT 1
Thank you so much, pia
|
|
|
Post by lilit on Feb 22, 2009 13:41:12 GMT 1
Could someone upload this interwiev for me? I really love to hear it, beacuse it`s not on savefile anymore,PLEEASE
|
|
|
Post by pia on Feb 22, 2009 21:38:29 GMT 1
Could someone upload this interwiev for me? I really love to hear it, beacuse it`s not on savefile anymore,PLEEASE Here it is www.mediafire.com/?zmzmowhm5db
|
|
|
Post by lilit on Feb 23, 2009 12:14:17 GMT 1
Thank you pia ! What a sweet laugh he has!!!
|
|
|
Post by pia on Apr 29, 2009 14:05:07 GMT 1
|
|
|
Post by stephanie2006 on Apr 29, 2009 16:40:25 GMT 1
Summary About Worlds in L.A. It was a pleasure to be back with the figure skating family and he was proud of the Swiss delegation. It was nice to see Morand/ Dorsaz finishing 12th at their first Worlds and Sarah Meier who did a great job. He misses competition a lot so he felt like going back to this world and being part of it in a different way. About comeback rumours He did not start the rumours about his comeback, there has never been a plan for a comeback. He still enjoys training every day, but his body is not able to train 3-4 hours a day for competitions. Today the answer is honestly "no", a comeback is not possible. His therapy is about feeling better and not about returning to competitions. If his body improves a lot within the next months he might reconsider a comeback, but not now. About galas There are 3 gala programs now: Tango with lots of emotions, Romeo which is still very close to his heart, and the jazzy Tainted Love. About figure skating nowadays It is true that it's sometimes hard for the audience to understand the scores and judging which is subjective. Figure skating is still about art and about passing on a message. There are still some skaters who manage to pass on a message, where he felt emotions watching at Worlds. If there's a new system or not, it's a sport about performances. Now he can do this in galas and he could not live without figure skating. About happiness and the future He's now happy in a different way, before the challenge was competition and now the challenge is the gala audience. Travelling to world for galas, meeting new people, being with people who share the same interests is a great opportunity if you are 24 years old. For the next years he would like to be a "brand" as showman on the ice. His wishes: good health and happiness.
|
|
audrey
ASified
we miss you and love you so much..
Posts: 148
|
Post by audrey on Apr 29, 2009 21:13:50 GMT 1
yes of course, here is the translation : sorry,for my bad english " Stéphane Lambiel, Hello !- - Hello You're coming back from Los Angeles, a few days ago now, you attented worldchampionships ; which feeling to be not on the ice, but in the stands ?- well, I was pleased to be back with my skating's family in LA, and to see the feats of Anaïs Morant and Antoine Dorsat (sorry for the spelling..), it was their first WSC that they succeeded because they ended 12th ; and Sarah Meyer, who fought well and who was able to end in the 10 first ones ; so I was proud of swiss delegation and as the same time happy to be among mondial skating's family again. I missed that and I miss competition a lot, then I wanted to see again this "world" and.. follow the competition in a different way.. You wanted to put back skates for the competition or not at all ?- Well, I have the possibility to skate everyday, and I have a lot of pleasure in the training : make the programs, work the new choreographies for the exhibitions and to prepare me.... ..for all the tours I have to do now.. So, it's clear that i miss competition, this is another thing, competition's adrenalin is not the same that exhibition's one...but, I think I made a fresh start, and, finally in exhibitions, I can also express me like I want to, and I have a lot of pleasure. So girls, translation is very long, I'll finish later..
|
|
audrey
ASified
we miss you and love you so much..
Posts: 148
|
Post by audrey on Apr 29, 2009 21:17:27 GMT 1
|
|